Sáng kiến kinh nghiệm Kinh nghiệm dạy đổi từ câu direct speech sang indirect speech

 PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HUYỆN PHÚ HÒA
 TRƯỜNG THCS TRẦN HÀO
 
ĐỀ TÀI SÁNG KIẾN: 
 KINH NGHIỆM DẠY ĐỔI TỪ DIRECT 
 SPEECH SANG INDIRECT SPEECH
 Tên tác giả: Lê Thị Thu Dung
 Đơn vị: Trường THCS Trần Hào
 Phú Hòa, tháng 3 năm 2016 MỤC LỤC
STT NỘI DUNG TRANG
 1 Thuyết minh mô tả giải pháp và kết quả sáng kiến 1
 2 Tên sáng kiến 1
 3 Lĩnh vực áp dụng sáng kiến 1
 4 Mô tả các giải pháp cũ thường làm 1
 5 Sự cần thiết phải áp dụng giải pháp sáng kiến 1
 6 Mục đích của giải pháp sáng kiến 2
 7 Ngày áp dụng sáng kiến 2
 8 Nội dung 2
 9 Thuyết minh giải pháp mới hoặc cải tiến 2
 10 Kết quả sáng kiến 13
 11 Thuyết minh về phạm vi áp dụng sáng kiến 14
 12 Thuyết minh về lợi ích kinh tế, xã hội của sáng kiến 14
 - Phân loại từng dạng,từng loại câu..
 - Giúp học sinh nhận biết dạng câu, thì.
 - Hướng dẫn học sinh phân tích câu xác định các thành phần trong câu.
 - Hướng dẫn cho học sinh cách chuyển đổi thì, ngôi,trạng ngữ chỉ thời gian và nơi 
 chốn.
 - Cho ví dụ cụ thể đơn giản dễ hiểu.
 - Sửa lỗi củng cố kiến thức rút ra bài học kinh nghiệm.
 6. Thời gian thực hiện: Năm học 2014-2015
 7. Nội dung
 7.1. Thuyết minh giải pháp mới hoặc cải tiến: 
 a/ Dạy cho học sinh nắm được các dạng câu tường thuật.
 - Tường thuật một câu trần thuật.
 - Tường thuật dạng câu mệnh lệnh.
 - Tường thuật dạng câu yêu cầu.
 - Tường thuật dạng lời khuyên.
 - Tường thuật dạng câu hỏi Yes/ No.
 - Tường thuật dạng câu hỏi WH- question
 b/ Để chuyển đổi từ chuyển từ câu direct speech sang indirect speech ta làm theo 
các bước sau:
Bước 1: Xác định dạng câu tường thuật.
Bước 2: Xác định số lượng thành phần phải đổi.
Bước 3: Đổi theo người nói và người nghe.
Bước 4: Kiểm tra lại nghĩa của câu tường thuật.
c/ Học sinh cần ghi nhớ những thay đổi trong lời nói gián tiếp: 
 * Thay đổi thì của các động từ: trong lời nói gián tiếp thay đổi theo một nguyên tắc 
 chung là lùi về quá khứ (các thì xuống cấp):
 Direct Speech Reported Speech
 1. Present Simple:V1 1. Past Simple:V2/ed
 Ex1: Nam said “I am told to be at EX1: Nam said (that) he was told to be 
 school before 7 o’clock” at school before 7 o’clock.
 Ex2: He said “ I like beer” Ex2: He said (that) He liked beer
 2. Present Progressive: am/is/are 2. Past Progressive:was/were+Ving
 +Ving Ex: He said (that) he was watching TV
 Ex: He said “I’m watching TV”
 3. Past Perfect: had + V3/ed
 3. Present Perfect: has/have + V3/ed Ex: He said (that) I had just bought a 
 Ex: He said “ I have just bought a new book
 new book”
 4. Past Perfect: had + V3/ed
 4. Past Simple: V2/ed Ex: They said (that) they had come by 
 Ex: They said “ We came by car ” car
 5. Past Progressive: was/were + V- 5. was/were+V-ing or Past Perfect 
 2 Eg: The teacher said, “If John had studied harder, he wouldn’t have failed his exam.”
 The teacher said (that) if John had studied harder, he wouldn’t have failed his exam.
 Tuy nhiên nếu lời nói trực tiếp là câu điều hiện loại 1 thì được chuyển sang loại 2 ở lời 
nói gián tiếp
 Eg: The advertisement said; “If you answer the questions correctly, you may win 
one million dollar” The advertisement said that I might win one million dollar If I 
answered the questions correctly. 
- Không thay đổi thì của mệnh đề sau “wish’
 Eg: He said; “I wish I had a lot of money”
 He wishes (that) he had a lot of money 
- Không thay đổi thì của mệnh đề sau “It’s (high/ about) time”
 Eg: She said; “It’s about time you went to bed; children”
 She told her children that It’s about time they went to bed 
- Không thay đổi thì của mệnh đề đi sau ‘would rather, would sooner”
 Eg: She said; “I would rather you stayed at home”
 She said that she would rather I stayed at hone
- Không thay đổi thì của:
 Could, would, might, should 
 Ought, had better, need trong câu nói gián tiếp 
 Nhưng must -> had to/ must
 Eg: She said; “I could do the homework 
 She said the she could do the homework 
- Động từ trong câu nói trực tiếp có thời gian xác định:
 Eg: He said, “I was born in 1980”
 he said that he was born in 1980.
- Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian trong câu phức có thì quá khứ đơn và quá khứ tiếp 
diễn
Eg: “I saw him when he was going to the cinema”
 She said she saw him when she was going to the cinema
*Thay đổi về đại từ nhân xưng, đại từ sở hữu, tính từ sở hữu:
 DIRECT SPEECH INDIRECT SPEECH
 st rd
 Ngoâi thöù 1 (1 person) Ngoâi thöù 3 (3 person)
 I he , she
 me him , her
 my his , her
 mine his , hers
 myself himself , herself
 we they
 us them
 our their
 ours theirs
 ourselves themselves
 DIRECT SPEECH INDIRECT SPEECH
 4 S + said (to + O) + that S + V
 S + told + O + that+ S + V.
 Eg: ‘We will have a test tomorrow’, My teacher said.
 -> My teacher said (that) they would have a test the next day.
 *Note: Có thể sử dụng một số ĐT dẫn sau: thought, announced, explained, 
 complained, believed
 * Tường thuật dạng câu mệnh lệnh.((Imperative in reported speech)
 Khi ®æi c©u mÖnh lÖnh trùc tiÕp thµnh c©u mÖnh lÖnh gi¸n tiÕp, cÇn l­u ý:
 + §éng tõ t­êng thuËt lµ: ordered, commanded (ra lÖnh), requested, asked (yªu cÇu), 
 told (b¶o lµm )
 + T©m ng÷ trùc tiÕp chØ ng­êi nhËn mÖnh lÖnh ®­îc nªu lªn.
 + H×nh thøc mÖnh lÖnh cña ®éng tõ trong c©u mÖnh lÖnh trùc tiÕp ®æi thµnh ®éng tõ 
 nguyªn thÓ.
 (+) He/ she + ordered + object + to infinitive
 commanded
 told
 asked
 requested
 Eg: “Please wait for a minute.” The man asked me
 The man asked me to wait for a minute.
 “Would you mind opening the door” she asked me.
 She asked me to open the door.
 He said to the waiter, “ Please bring me some hot water.”
 He told to the waiter to bring him some hot water.
 I said to her “Please shut the window.”
 I asked her to shut the window.
 (-) He/ she + ordered + object not to + infinitive
 told
 asked
 Eg: “ Please don’t talk loudly”.
 He asked me not to talk loudly.
 He said “Don’t shut the door”.
 He asked me not to shut the door.
*Tường thuật dạng câu hỏi Yes/ No.
Khi đổi câu tương thuật dạng Yes/ No questions cần chú ý những điểm sau:
 Duøng ñoäng töø giôùi thieäu “ ask, inquire, wonder, want to know ”
 6 - Khi tường thuật câu có cấu trúc Who/ which/what + be + complement thì khi đổi 
 be có thể được đặt trước hay sau bổ ngữ.
 Ex: 
 - Who’s the best player?
 -> She asked me who was the best player. / She asked me who the best 
 player was.
 - Which is my seat?
 -> She wondered which was her seat. / She wondered which her seat was.
- Động từ giới thiệu trong mệnh đề chính ở thì hiện tại đơn ,hiện tại tiếp diễn, nhiện tại 
hoàn thành và tương lai đơn thì thì của động từ gián tiếp không đổi.
 Ex:
 - Has the taxi arrived yet?
 -> She is wondering if / whether the taxi has arrived yet.
 - Where can we stay? 
 -> They want to know when they can stay.
* Caùc caâu dieãn taû lôøi ñeà nghò, lôøi höùa, lôøi khuyeân, lôøi môøi, v.v. trong lôøi noùi giaùn tieáp 
( Offers, promises, advice, invitations, ect. in indirect speeches)
 Lôøi ñeà nghò, lôøi höùa, lôøi khuyeân, lôøi môøi, v.v. thöôøng ñöôïc töôøng thuaät baèng caùc ñoäng töø 
giôùi thieäu: offer, recommend, promise, advise, encouage, invite, agree, remind, warn, urge, 
 .Khi ñoåi sang caâu töôøng thuaätñeàu coù chung daïng nhö sau :
 S + offer / recommend / promise / advise  ( +O ) + to-infinitive. 
 Ex: 
 - They said:“We’ll pay for the meal”
 -> They offered to pay for the meal. 
 ( = They said that they would pay for the meal. )
 - John said: “ I ‘ll write for you”.
 -> John promised to write for me.
 ( = John promised that he would write for me.)
 - Tom said: “ You should / ought to take a taxi, Mary”.
 -> Tom advised Mary to take a taxi. 
 (= Tom told Mary that she should / ought to take a taxi.)
 ❖ Notes:
 - Cấu trúc “ Can / Could / Will / Would you , please ? hoặc Would / Do you 
 mind + V-ing ?” được xem như là câu yêu cầu
 Ex: 
 - “Could you pass me the salt, please?”
 -> He asked / told me to pass him the salt.
 - Cấu trúc“ Would you like ? Được xem như lời mời
 Ex:
 8 b. S + warned + s.o + against + v-ing 
ex1: “Be careful of strangers and don’t go out at night”; he said 
-> He warned us to be careful strangers and not to out at night 
Ex2: “Don’t stay at the near the airport,” I said to Ann
-> I warned Ann against staying at the hotel near the airport
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï chaéc chaén (ta aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + guaranted + to verb
Ex: “I can get you there in good time”; jim said. 
-> Jim guaranted to get me there in good time 
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï caûm ôn ai (aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + thanked + s.o + for + v-ing
Ex: “It was nice of you to help me. Thanked you very much,” Tom said to you 
-> Tom thanked me for helping him 
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû lôøi xin loãi ai nhö: sorry (aùp duïng caáu truùc sau) coù hai daïng 
 a. S + apologized for + (not) + v-ing 
 b. S + apologized + to + s.o + for + (not) + v-ing 
Ex1: “I’m sorry I didn’t phone you earlier,” Mary said 
-> Mary apologized for not phoning me earlier 
Ex2: “I’m sorry I couldn’t come to visit you last summer” kate said 
-> Kate apologized to me for not coming to visit me last summer
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï chuùc möøng ai (aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + congratulated + s.o + on + v-ing
Ex: “I hear you passed your exams. Congratulations!” John said to us. 
-> Tom congratulated us on passing our exams 
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï naøi næ ai (aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + insisted + on + v-ing
Ex: “I’ll drive you to the station. I insist,” Peter said to Linda
-> Peter insisted on driving Linda to the station 
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï buoäc toäi ai (aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + accused + s.o + of + (not) + v-ing
Ex: “You didn’t pay attention to what I said,” the teacher said to the boy 
-> The teacher accused the boy of not paying attention to what he had said 
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû veà söï mô öôùc (aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + dreamed + of + v-ing
Ex: “I’ve always wante to be rich, ” Bob said 
-> Bob had always dreamed of being rich
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï ngaên, ngöøa khoâng cho ai laøm gì (aùp duïng caáu truùc) 
 S + prevented, stopped + s.o + from + v-ing
Ex: “Stay here! I can’t let you go out tonight,” her mother said to Jane
-> Her mother prevented Jane from going out that night 
- Caâu tröïc tieáp dieãn taû söï mong ñôïi (aùp duïng caáu truùc sau) 
 S + looked forward to + v-ing
Ex: “Mr.Smith: I feel like meeting our children soon”
 10